Datenschutzerklärung

[EINTRAGEN: Firmenname / Inhaber, z. B. Jumpers Media, Inh. Steffen …], [EINTRAGEN: Straße Hausnummer], [EINTRAGEN: PLZ Ort], E-Mail: [EINTRAGEN: Kontakt-E-Mail] (siehe Impressum).

Konto- und Haushaltsdaten: E-Mail-Adresse, gewählter Name, Passwort (nur als Hash gespeichert), Haushaltsname, Mitglieder-Profile (Name, optional PIN-Hash), Rollen und ggf. eingestellte Arbeitslast-Anteile.

Nutzungsdaten der App: Aufgaben, Erledigungen, Einkaufslisten, Erinnerungszeiten — also die Inhalte, die ihr selbst anlegt. Diese Daten sind strikt auf euren Haushalt beschränkt.

Wetter-Standort (optional): Wenn ihr die Gieß-Automatik nutzt, speichern wir die Koordinaten eures Ortes. An den Wetterdienst Open-Meteo (open-meteo.com) übermitteln wir nur auf ~1 km gerundete Koordinaten, keine weiteren Daten.

Telegram (optional): Verknüpft ihr Telegram, speichern wir eure Telegram-Chat-ID. Erinnerungen und Chat-Eingaben laufen dann über die Server der Telegram Messenger Inc. (Nicht-EU). Die Nutzung ist freiwillig — die App funktioniert vollständig ohne Telegram.

Push-Benachrichtigungen (optional): Bei Aktivierung speichern wir die vom Browser erzeugte Push-Adresse eures Geräts; Nachrichten werden über den Push-Dienst eures Browser-/Geräteherstellers (z. B. Apple, Google) zugestellt.

Server-Logs: IP-Adresse und Zeitpunkt von Zugriffen, zur Absicherung des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), Löschung nach spätestens 14 Tagen.

Bereitstellung der App und ihrer Funktionen: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Optionale Funktionen (Telegram, Push, Wetter): Einwilligung durch aktive Einrichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit in den Einstellungen widerrufbar. Betriebssicherheit und Missbrauchsabwehr: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosting: Hetzner Online GmbH, Deutschland (Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen). Alle App-Daten liegen auf Servern in Deutschland.
Zahlungsabwicklung: Abos werden über Paddle (Paddle.com Market Ltd.) als Händler (Merchant of Record) abgewickelt; Zahlungsdaten verarbeitet ausschließlich Paddle. Es gilt ergänzend die Datenschutzerklärung von Paddle.
E-Mail-Versand: Brevo (Sendinblue GmbH, Deutschland) für Bestätigungs- und Service-Mails.
Fehlerdiagnose: Sentry (Functional Software Inc.) — nur technische Fehlerdaten, keine Aufgabeninhalte.
Wetter: Open-Meteo (nur gerundete Koordinaten, keine Kennungen).
Telegram / Push-Dienste: nur bei aktivierter Funktion, siehe Ziffer 2.

Wir setzen ausschließlich ein technisch notwendiges Login-Cookie (Session, SameSite=Lax). Kein Tracking, keine Werbe-Cookies. Zur Reichweitenmessung setzen wir eine selbst gehostete, cookielose Statistik (Umami) ein, die keine personenbezogenen Profile bildet. Daher ist kein Cookie-Banner erforderlich.

Konto- und Haushaltsdaten speichern wir für die Dauer der Nutzung. Nach einer Konto-Löschung werden die Daten binnen 30 Tagen endgültig entfernt; gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. Rechnungsdaten bei Paddle) bleiben unberührt. Backups werden nach 14 Tagen rotiert.

Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20 — direkt in der App unter Einstellungen → „Daten exportieren“), Widerspruch (Art. 21) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen. Wendet euch dazu an [EINTRAGEN: Kontakt-E-Mail]. Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde besteht daneben.